เทคนิควิธีการบอกราคาของแม่ค้าที่ต่างประเทศก็มีหลากหลายทั้งกดเครื่องคิดเลข เขียน ภาษามือ แต่ถ้ามีเวลาเหลือก่อนไปช้อป ลองมาหัดนับเลขเป็นภาษาจีนก็ไม่เสียหลายนะคะ
เริ่มที่เลขพื้นฐาน 0-10 ค่ะ
零 líng หลิง 0 ศูนย์
一 yī อี 1 หนึ่ง
二 èr เออร์ 2 สอง
三 sān ซาน 3 สาม
四 sì ซื่อ 4 สี่
五 wǔ อู่ 5 ห้า
六 liù ลิ่ว 6 หก
七 qī ชี 7 เจ็ด
八 bā ปา 8 แปด
九 jiǔ จิ่ว 9 เก้า
十 shí สือ 10 สิบ
credit: http://www.youtube.com/user/ajarndai?feature=watch
百 bǎi ป่าย 100 ร้อย
千 qiān เชียน 1,000 พัน
万 wàn ว่าน 10,000 หมื่น
十万 shíwàn สือว่าน 100,000 แสน
百万 bǎiwàn ป่ายว่าน 1,000,000 ล้าน
千万 qiānwàn เชียนว่าน 10,000,000 สิบล้าน
亿 yì อี้ 100,000,000 ร้อยล้าน
10 十 shí สือ
11 十一 shíyī สืออี
12 十二 shí'èr สือเออร์
20 二十 èrshí เออร์สือ
21 二十一 èrshíyī เออร์สืออี
22 二十二 èrshí'èr เออร์สือเออร์
30 三十 sānshí ซานสือ
31 三十一 sānshíyī ซานสืออี
32 三十二 sānshí'èr ซานสือเออร์
40 四十 sìshí ซื่อสือ
50 五十 wǔshí อู่สือ
99 九十九 jiǔshíjiǔ จิ่วสือจิ่ว
100 一百 yībǎi อีป่าย
101 一百零一 yībǎilíngyī อีป่ายหลิงอี
102 一白零二 yībǎilíngèr อีป่ายหลิงเออร์
110 一百一(十) yībǎiyī(shí) อีป่ายอี(สือ)
111 一百一十一 yībǎiyīshíyī อีป่ายอีสืออี
112 一百一十二 yībǎiyīshí'èr อีป่ายอีสือเออร์
120 一百二十 yībǎi'èrshí อีป่ายเออร์สือ
150 一百五十 yībǎiwǔshí อีป่ายอู่สือ
199 一百九十九 yībǎijiǔshíjiǔ อีป่ายจิ่วสือจิ่ว
credit: http://www.youtube.com/user/ivclaoshi?feature=watch
ข้อยกเว้น
สำหรับเลข 2 ที่อยู่ในหลักร้อยขึ้นไปให้ใช้
"两 liǎng เหลี่ยง"
200 两百 liǎngbǎi เหลี่ยงป่าย
202 两百零二 liǎngbǎilíngèr เหลี่ยงป่ายหลิงเออร์
220 两百二十 liǎngbǎi‘èrshí เหลี่ยงป่ายเออร์สือ
222 两百二十二 liǎngbǎi‘èrshí‘èr เหลี่ยงป่ายเออร์สือเอร์
2,000 两千 liǎngqiān เหลี่ยงเชียน
2,200 两千两百 liǎngqiānliǎngbǎi เหลี่ยงเชียนเหลียงป่าย
2,220 两千两百二十 liǎngqiānliǎngbǎi‘èrshí เหลี่ยงเชียนเหลียงป่ายเออร์สือ
2,222 两千两百二十二 liǎngqiānliǎngbǎi‘èrshí‘èrเหลี่ยงเชียนเหลียงป่ายเออร์สือเออร์
20,000 两万 liǎngwàn เหลี่ยงว่าน
-สังเกตได้ว่า เลข 2 จะใช้ 两 liǎng เหลี่ยง ตั้งแต่ตัวเลขหลักร้อยขึ่นไป ในหลักสิบและหลักหน่วยจะใช้เป็น 二 èr เออร์ เหมือนเดิม
ในหลักแสน ภาษาจีนใช้ สิบหมื่น เพราะฉะนั้น 200,000 คือ 20หมืิน เราจะให้เป็น
"200,000 èrshíwàn เออร์สือว่าน"
อาจจะงงกับหลักการใช้เลข 2 ไปหน่อย แต่หัดบ่อยๆ ก็จะชินเองนะคะ ขอส่งท้ายบทนี้ด้วยวิดีโอการคำนวณเลขของเด็กจีนโดยใช้ลูกคิดล่องหนอย่างคล่องแคล่ว
อ้างอิง
http://xn--82c8at0b5bbw.blogspot.com/2009/05/3.html
http://www.chinese-tools.com/learn/chinese/03-numerals.html
