แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ภาษาจีน แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ภาษาจีน แสดงบทความทั้งหมด

วันศุกร์ที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2556

บทที่ 5 สิ่งของ(stuff)



                 เข้าสู่ขั้นตอนการระบุสินค้าที่เราต้องการนะคะ มีมากซื้อมาก มีน้อยซื้อน้อย กำลังมองหาสินค้าตัวไหนก็บอกแม่ค้าเป็นภาษาจีนไปเลย
                           我要买...
                           wǒ yào mǎi...
                           หว่อเหย้าหม่าย...
                           ฉันต้องการซื้อ...
                           I want to buy....


帽子                   màozi             เม่าจึ                 หมวก                 cap
礼帽                   lǐmào              หลี่เม่า              หมวก                 hat
手帕                   shǒupà           โส่วพ่า              ผ้าเช็ดหน้า        handkerchief
围巾                  wéijīn              เหวยจิน            ผ้าพันคอ           scarf
大衣                  dàyī                  ต้าอี                 เสื้อคลุม            overcoat 
衬衫                  chènshān         เชิ่นซาน           เสื้อเชิ้ต             shirt
T-恤衫              T xùshān          ทีซี่ว์ซาน         เสื้อทีเชิ้ต           T-shirt 
马甲                  mǎjiǎ               ม่าเจี่ย               เสื้อกั๊ก               vest
背心                  bèixīn             เป้ยซิน              เสื้อกล้าม           tank top
外套                  wàitào            ไหว้ท่าว            เสื้อกันหนาว       coat 
裙子                  qúnzi              ฉวินจื่อ              กระโปรง            skirt 
内衣                  nèiyī               เน่ยอี                 เสื้อชั้นใน         underwear
内裤                  nèiyī               เน่ยคู่                กางเกงชั้นใน     panties
睡衣                  shuìyī             ซุ่ยอี                  ชุดนอน             pajamas
游泳衣             yóuyǒngyī      โหยวหย่งอี        ชุดว่ายน้ำ         swimming suit 
雨衣                 yǔyī                อี่ว์อี                   เสื้อกันฝน          raincoat 
雨伞                 yǔsān              อี๋ว์ซ่าน              ร่ม                     umbrella 
西装                xīzhuāng          ซีจวง               ชุดสูท                business suit
领带                lǐngdài             หลิ่งไต้             เน็คไท               tie
裤子                kùzi                 คู่จื่อ                  กางเกง              pants
长裤                chángkù           ฉางคู่จื่อ          กางเกงขายาว    long pants 
短裤               duǎnkù             ต่วนคู่               กางเกงขาสั้น     shorts 
牛仔裤           niúzǎikù           หนิวไจ่คู่          กางเกงยีนส์        jeans
提包               tíbāo                ถีเปา                 กระเป๋าหิ้ว           handbag 
背包               bèibāo             เป้ยเปา              กระเป๋าเป้           backpack 
钱包               qiánbāo           เฉียนเปา           กระเป๋าสตางค์    wallet/purse
行李               xínglǐ               สิงหลี่                กระเป๋าเดินทาง   luggage 
手套               shǒutào           โส่วเท่า              ถุงมือ                 gloves 
袜子               wàzi                ว่าจึ                     ถุงเท้า                shocks  
鞋子               xiézi                เสียจึ                   รองเท้า              shoes 
拖鞋               tuōxié              ทัวเสีย                รองเท้าแตะ        flip-flop
靴子               xuēzi               เซวียจึ                รองเท้าบู๊ต          boots 
皮鞋               píxié                ผีเสีย                  รองเท้าหนัง       leather shoe 
高跟鞋           gāogēnxié        เกาเกินเสีย       รองเท้าส้นสูง      high-heeled shoe 
运动鞋           yùndòngxié     อวิ้นต้งเสีย        รองเท้ากีฬา       athletic shoe 
耳环               ěr'huán            เอ่อร์หวน           ต่างหู                 earring
项链               xiàngliàn         เซี่ยงเลี่ยน         สร้อยคอ             necklace
手镯               shǒuliàn          โส่วเลี่ยน           สร้อยข้อมือ        bracelet 
戒指               jièzhi               เจี้ยจึ                   แหวน                 ring
太阳镜           tàiyángjìng      ไท่หยางจิ้ง        แว่นกันแดด       sunglasses 
香水               xiāngshuǐ         เซียงสุ่ย              น้ำหอม              perfume 
口红               kǒuhóng          โข่วหง               ลิปสติก               lipstick 
手表               shǒubiǎo          โส่วเปี่ยว           นาฬิกาข้อมือ      watch

        สุดท้ายก็มีวิดีโอมาฝากเช่นเคยนะคะ อันนี้เป็นการฝึกออกเสียงคำศัพท์ที่มีอยู่ในบทนี้บางส่วน ฝึกบ่อยๆให้เกิดความเคยชินนะคะ
                                                         

วันศุกร์ที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2556

บทที่ 3 ตัวเลข

    
     

       เทคนิควิธีการบอกราคาของแม่ค้าที่ต่างประเทศก็มีหลากหลายทั้งกดเครื่องคิดเลข เขียน ภาษามือ แต่ถ้ามีเวลาเหลือก่อนไปช้อป ลองมาหัดนับเลขเป็นภาษาจีนก็ไม่เสียหลายนะคะ 


เริ่มที่เลขพื้นฐาน 0-10 ค่ะ

     零      líng    หลิง        0     ศูนย์
     一      yī       อี           1     หนึ่ง
     二      èr      เออร์        2     สอง   
      三      sān    ซาน        3      สาม
   四      sì       ซื่อ         4      สี่
     五      wǔ     อู่           5      ห้า
     六      liù      ลิ่ว         6      หก
     七      qī      ชี           7      เจ็ด
      八      bā     ปา         8      แปด
     九      jiǔ     จิ่ว         9      เก้า
     十      shí    สือ         10     สิบ




                           
  
                          credit: http://www.youtube.com/user/ajarndai?feature=watch 



百        bǎi        ป่าย                  100      ร้อย
千       qiān       เชียน              1,000      พัน
万       wàn       ว่าน              10,000     หมื่น
十万  shíwàn     สือว่าน         100,000    แสน
百万   bǎiwàn    ป่ายว่าน    1,000,000     ล้าน
千万  qiānwàn   เชียนว่าน 10,000,000  สิบล้าน
亿         yì         อี้         100,000,000  ร้อยล้าน




   เมื่อจะนับ 10 ขึ้นไปก็ไม่ยากคะ หลักการคล้ายๆภาษาไทยภาษาไทยคะ เช่น


         10         十            shí                สือ            

         11       十一            shíyī            สืออี    
         12       十二            shí'èr           สือเออร์ 
         20       二十            èrshí           เออร์สือ  
         21       二十一        èrshíyī         เออร์สืออี
         22       二十二        èrshí'èr        เออร์สือเออร์
         30       三十            sānshí         ซานสือ
         31       三十一        sānshíyī       ซานสืออี
         32      三十二        sānshí'èr       ซานสือเออร์
         40      四十             sìshí           ซื่อสือ
         50      五十          wǔshí             อู่สือ
         99      九十九        jiǔshíjiǔ         จิ่วสือจิ่ว
         100     一百            yībǎi            อีป่าย

         101     一百零一    yībǎilíngyī      อีป่ายหลิงอี 

         102     一白零二    yībǎilíngèr      อีป่ายหลิงเออร์ 
         110     一百一(十)  yībǎiyī(shí)     อีป่ายอี(สือ)
         111     一百一十一 yībǎiyīshíyī     อีป่ายอีสืออี 
         112     一百一十二 yībǎiyīshí'èr    อีป่ายอีสือเออร์
         120     一百二十    yībǎi'èrshí      อีป่ายเออร์สือ
         150     一百五十    yībǎiwǔshí      อีป่ายอู่สือ
         199     一百九十九 yībǎijiǔshíjiǔ   อีป่ายจิ่วสือจิ่ว 


                                                              
                   credit: http://www.youtube.com/user/ivclaoshi?feature=watch


ข้อยกเว้น
สำหรับเลข 2 ที่อยู่ในหลักร้อยขึ้นไปให้ใช้
"两  liǎng เหลี่ยง" 

200            两百              liǎngbǎi             เหลี่ยงป่าย   
202            两百零二       liǎngbǎilíngèr      เหลี่ยงป่ายหลิงเออร์ 
220            两百二十       liǎngbǎi‘èrshí      เหลี่ยงป่ายเออร์สือ  
222            两百二十二    liǎngbǎi‘èrshí‘èr   เหลี่ยงป่ายเออร์สือเอร์ 
2,000         两千              liǎngqiān             เหลี่ยงเชียน
2,200         两千两百       liǎngqiānliǎngbǎi    เหลี่ยงเชียนเหลียงป่าย
2,220   两千两百二十     liǎngqiānliǎngbǎi‘èrshí เหลี่ยงเชียนเหลียงป่ายเออร์สือ
2,222  两千两百二十二 liǎngqiānliǎngbǎi‘èrshí‘èrเหลี่ยงเชียนเหลียงป่ายเออร์สือเออร์
20,000       两万                 liǎngwàn           เหลี่ยงว่าน
      -สังเกตได้ว่า เลข 2 จะใช้ 两  liǎng เหลี่ยง ตั้งแต่ตัวเลขหลักร้อยขึ่นไป ในหลักสิบและหลักหน่วยจะใช้เป็น 二  èr   เออร์ เหมือนเดิม



ในหลักแสน ภาษาจีนใช้ สิบหมื่น เพราะฉะนั้น 200,000 คือ 20หมืิน เราจะให้เป็น 


                             "200,000          èrshíwàn  เออร์สือว่าน"



       อาจจะงงกับหลักการใช้เลข 2 ไปหน่อย แต่หัดบ่อยๆ ก็จะชินเองนะคะ ขอส่งท้ายบทนี้ด้วยวิดีโอการคำนวณเลขของเด็กจีนโดยใช้ลูกคิดล่องหนอย่างคล่องแคล่ว 




อ้างอิง
http://xn--82c8at0b5bbw.blogspot.com/2009/05/3.html
http://www.chinese-tools.com/learn/chinese/03-numerals.html




วันศุกร์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2556

บทที่ 2 การถามราคา




เมื่อเราเดินไปเจอสิ่งของที่ถูกใจ ลำดับต่อไปแน่นอนว่าจะต้องอยากทราบถึงราคาใช่ไหมคะ การถามราคาสินค้าในภาษาจีนสามารถถามได้ว่า


请问,这个多少钱?
 Qǐngwèn,   zhè   ge  duōshao  qián?
   ฉิ่ง  เวิ้น                            เจ้อ            เก้อ              ตัวส่าว                 เฉียน
ขอโทษนะคะ                                       อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ
Excuse me,                                           How much is this?


เมื่อแม่ค้าได้ยินดังนั้นก็จะบอกราคากับเรามา แต่เป็นตัวเลขในภาษาจีน(เนื้อหาของบทที่ 3) ตามด้วยหน่วยเงิน
ยกตัวอย่างเช่น
50块
Wǔshí kuài
อู่สือ     ไคว่
50 หยวน

หากเราคิดว่าราคานั้นแพงเกินไป เราสามารถต่อรองราคาได้ว่า

      便宜一点吧。
        Piányi    yìdiǎn   ba.
        เผียนอิ                  อี้เตี่ยน                ปะ
  ลดราคาได้ไหมค่ะ

ลองฝึกฟัง และออกเสียงภาษาจีนจากวีดีโอนี้ดูนะคะ 








อ้างอิง
http://www.prolanguage.co.th/th/learn-chinese/learn-chinese-9/
http://www.youtube.com/watch?v=6iWi3pnO9rI